Kikuo Takano

Kikuo Takano, « Haut dans le ciel », traduction de Philippe Démeron à partir de la version italienne de Paolo Lagazzi et Yasuko Matsumoto, éditions RAZ, 2020.

Des poèmes comme prières sans demande tendues vers l’insaisissable.
… je t’ai appelé / « Dieu! », puis « paroles! ». / Tant de fois je t’ai appelé / « néant! », puis à nouveau « paroles! ».

Extraits publiés avec l’aimable autorisation de l’éditeur. Musique: Magali Robergeau et Gérald Méreuze, lecture et montage: Jacques Vincent.